学習と教育を支援する通販会社-YTT Net    YTT Net 通販サイト

学習と教育を支援する通販会社-YTT Net, LLC

トップ > 夜ふけに読みたいおとぎ話

BOOK
夜ふけに読みたいおとぎ話 全5巻





ちょっぴりミステリアスで、読み聞かせはもちろん、大人も楽しく読めるイギリス、アイルランドのおとぎ話&グリム童話集。
アーサー・ラッカムの装画と挿絵も楽しめる。


夜ふけに読みたいおとぎ話 商品詳細



 夜ふけに読みたい 動物たちのグリム童話

夜ふけに読みたい 動物たちのグリム童話| 学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

著者:グリム兄弟/編集・訳:井口富美子、吉澤康子、和爾桃子
B6判/256頁/2021.1発行
商品NO:BSH-90085 本体2,200円(税込2,420円)


ご存じ「グリム童話」。
おなじみアーサー・ラッカムの美しい挿絵とともに、日本初訳作品や、ちょっぴり大人向けの残酷な物語を収録。
メールで商品を申し込む
単品お申込みご希望の方は… ↑






 夜ふけに読みたい 不思議なイギリスのおとぎ話

夜ふけに読みたい 不思議なイギリスのおとぎ話| 学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

編集・訳:吉澤康子、和爾桃子
B6判/216頁/2019.3発行
商品NO:BSH-90081 本体1,900円(税込2,090円)


「ジャックと豆の木」「三びきの子豚」など、日本でもおなじみのおとぎ話を外国文学の翻訳で定評のある二人が新たに編集・翻訳。
大人も子どもも声に出して読み楽しめる一冊。
メールで商品を申し込む
単品お申込みご希望の方は… ↑




 夜ふけに読みたい 奇妙なイギリスのおとぎ話

夜ふけに読みたい 奇妙なイギリスのおとぎ話 | 学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

編集・訳:吉澤康子、和爾桃子
B6判/216頁/2019.11発行
商品NO:BSH-90082 本体1,900円(税込2,090円)


人気のイギリス民話集。
「ぼろ娘」「金のかぎたばこ入れ」など、ちょっとミステリアスでドキドキ心躍る展開に、つい夜ふかししてしまうお話の数々を2匹のチェシャ猫がご案内します。
大人も子どもも声に出して読み楽しめる一冊。
メールで商品を申し込む
単品お申込みご希望の方は… ↑
目次
チイチイねずみとチュウチュウねずみ/嫌われ者の大蛇/金のかぎたばこ入れ/ぼろ娘/楽しき国イングランドの聖ジョージ/影も形もない王子/モリー・ウピーと二面の巨人/三人のおバカさん/巨人退治のジャック/旦那のなかの旦那さま/ディック・ウィッティントンと猫/ジャックの運試し/姉さんと妹/のらくらジャック/怪物 赤いエティン/魚と指輪/世の果ての泉




 夜ふけに読みたい 数奇なアイルランドのおとぎ話

夜ふけに読みたい 数奇なアイルランドのおとぎ話 | 学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

監修:長島真以於 編集・訳:加藤洋子、吉澤康子、和爾桃子
B6判/216頁/2019.11発行
商品NO:BSH-90083 本体2,200円(税込2,420円)


アイルランド民話集。
気鋭のアイルランド研究者により、これまでばらつきのあった人名などの固有名詞をなるべく原型に近い形で統一。独自の世界観を忠実に再現した決定版。
大人も子どもも声に出して読み楽しめる一冊。
メールで商品を申し込む
単品お申込みご希望の方は… ↑
目次
巻頭詩|猫のパングル・バーン
第1部
 パングルのおはなしぶくろ/小さな白い猫/ものぐさな美しい娘とおばさんたち/ヤギ皮をまとう少年/金の槍/語れなくなった語り部
第2部
 クウァルの子フィンの物語/カレルの子トゥアンの物語/フィンの少年時代/ブランの誕生/オシーンの母
ダイアローグ|マヴィル修道院へようこそ/神さまがくる前の神さまたちのお話
はるかな時の旅へ 訳者あとがき




 夜ふけに読みたい 神秘なアイルランドのおとぎ話

夜ふけに読みたい 神秘なアイルランドのおとぎ話| 学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

監修:長島真以於 編集・訳:加藤洋子、吉澤康子、和爾桃子
B6判/256頁/2020.10発行
商品NO:BSH-90084 本体2,200円(税込2,420円)


アイルランド民話集。
気鋭のアイルランド研究者により、これまでばらつきのあった人名などの固有名詞をなるべく原型に近い形で統一。独自の世界観を忠実に再現した決定版。
大人も子どもも声に出して読み楽しめる一冊。
メールで商品を申し込む
単品お申込みご希望の方は… ↑
目次
巻頭詩|猫のパングル・バーン
第1部
 クウァルの子フィンの物語 第二夜/ベゴラの恋/アルムゥのもめごと/ぼろ服の男
第2部
 パングルのおはなしぶくろ/白い鱒 コンガ村の伝説/ミルクのまじない/角ある魔女たち
ダイアローグ|マヴィル修道院へようこそ/神さまがくる前の神さまたちのお話
第3部
 クウァルの子フィンの物語 第三夜/ケーシュ・ホリンの魔法の洞穴/色白のベー・フマ/モンガーンの狂乱
ダイアローグ|マヴィル修道院へようこそ
フィンの世界の王さまたち



<著者略歴>
監修:長島真以於
1992年生まれ。日本学術振興会特別研究員。東京外国語大学非常勤講師。専門は古典文献学、中世アイルランドにおける西洋古典受容。主な論文に Lucan's Simile in In Cath Catharda 567-70 and the Meaning of the Middle Irish Hapax uchtcrand(『フィロロギカ』第14号、2019年)。
加藤洋子
東京女子大学英米文学科卒業。ミステリー、純文学、ロマンス小説、ノンフィクションの翻訳を手がける。主な訳書に、K.クイン『戦場のアリス』(ハーパーブックス)、D.B.ミラー『白夜の爺スナイパー』『砂漠の空から冷凍チキン』、H.ケント『凍える墓』(以上、集英社文庫)、S.ボーム『きみがぼくを見つける』(ポプラ社)など、訳書多数。
吉澤康子
津田塾大学学芸学部国際関係学科卒業。子どもから大人までの読み物の翻訳に携わる。『夜ふけに読みたい不思議なイギリスのおとぎ話』『夜ふけに読みたい奇妙なイギリスのおとぎ話』(以上、共訳、平凡社)、E.ウェイン『コードネーム・ヴェリティ』『ローズ・アンダーファイア』(創元推理文庫)など、著訳書多数。


»通販サイトへ

通販サイト

学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

商品ソフト別

学習と教育を支援する通販会社-YTT Net
学習と教育を支援する通販会社-YTT Net
学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

対象年齢別カテゴリー


学習と教育を支援する通販会社-YTT Net


お客様別カテゴリー



中西進 万葉秀歌を旅する

中西進 万葉秀歌を旅する |学習と教育を支援する通販会社-YTT Net


新元号「令和」が決定するに当たって参考にされた「万葉集」より6~7首を取り上げ、中西先生による歌の詠みと解説、その歌が生まれた土地の風土や歴史についての先生の語りを収録。



学習と教育を支援する通販会社-YTT Net


学習と教育を支援する通販会社-YTT Net

ページのトップへ戻る